domingo, 26 de febrero de 2012

CANCIONES MÍTICAS (50) - JOHNNY CASH - "Hurt"

Esta va dedicada a mi buen amigo Jose Calabuig, que me la dio a conocer y conseguimos sacar a la guitarra, pese a nuestro patético nivel con el instrumento.

Va por ti, eterno adolescente ;)




I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but I remember everything
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
upon my liar's chair
full of broken thoughts
I cannot repair
beneath the stains of time
the feelings disappear
you are someone else
I am still right here

what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

if I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way

8 comentarios:

Andreu Romero dijo...

Es tristona, me ha gustao :)

Luis Bermer dijo...

Es tristona sí, como la propia vida.
No sé por qué, pero la mayor parte de las canciones "optimistas" que he oído me parecen una insultante gilipollez.

Cosas mías :)

Andreu Romero dijo...

¿Existen canciones optimistas? :D Ah, las de verbena y eso, ¿no? Jajajajaja!
Me habías dejao loco con eso del optimismo XD.

Luis Bermer dijo...

Sí amigo, aparte de las verbeneras, todas esas melosidades popiteras con las que bombardean inmisericordemente a la sociedad, como intentando echar una frívola capa de azúcar glassé a la inmensa mierda que es todo, a ver si no se nota...

Y oye, que tampoco es cuestión de estar a cara de perro todo el día pero... ¿De verdad es necesario que sean melodías tan gilipollas? xD No sé, ahí tienes a los Judas, que transmiten buena energía y respetan su propia dignidad :)

Andreu Romero dijo...

Melodías gilipollas para gente en consonancia con ellas. Así es. Siempre he visto el pop como una manera de burlarse de las masas... lo que pasa es que la masa no se da cuenta.
Cuando te gusta algo "no popular", ya eres un raro, un sociópata y demás.
Me dice el formulario de comentarios "demuestra que no eres un robot". A este paso ya no me fío ni de mi mismo... No sé ni lo que soy.
¡McReady saca el hilo de cobre y el soplete, que hay que hacer unas pruenas de humanidad! xD

Luis Bermer dijo...

Aprovechando nuestra innata tendencia al mínimo esfuerzo y la molicie hedonista, unos cuantos listos han manejado bien al rebaño humano, convenientemente analfabetizado desde críos. Pero, no nos engañemos, cada uno tiene gran responsabilidad en lo que le ocurre. Bisbal, Gran Hermano y otras joyas contemporáneas no se han puesto ahí solas...

Yo pondría en los catchas "demuestra que eres humano"... xD

David Gómez Hidalgo dijo...

Cash era un cantante que no conocía hasta hace dos años, cuando mi pareja me lo dió a conocer y la verdad es que mola. Pero sobre todo, esta peazo de versión de Hurt, de la que el mismo compositor dijo que no la volvería a tocar ya que la versión de Cash la superaba con creces.

La película de la vida de Cash tambien es muy recomendable.

Un saludo desde el agobio y el estrés.

Luis Bermer dijo...

Yo tampoco me había parado a escuchar a este hombre, hasta que me lo recomendó el amigo Jose. Y para mí su versión es bastante superior a la original de NIN, no me extraña que lo reconocieran xD

Me apunto la peli :)

Saludos, Bolz... y no te agobies, que sale todo peor (fácil decirlo ¿verdad?).